美國人口普查局 (U.S. Census Bureau) 日前公佈的最新報告顯示，美國居民在家中說的語言非常多元化，至少有 350 種，在大都會地區尤其顯著。根據 2009 至 2013 年《美國社區調查》(American Community Survey) 收集的數據，人口普查局報告指出，美國有超過 6000 萬名年齡在 5 歲以上的人口在家不說英語。他們在家使用的語言至少有 350 種，包括賓州人的高地德語、烏克蘭語、土耳其語、羅馬尼亞語，以及 150 種北美原住民語言等。
根據蘋果日報綜合外電報導，西班牙語是除英語之外，在美國家庭中使用最廣泛的語言，有近 3750 萬美國人在家說西班牙語，其次約 290 萬人說中文，包括普通話、廣東話、客家話、閩南語等。說菲律賓語、越南語和法語的人數依次居後。
這種語言的多元化在美國大都會地區尤其明顯。紐約市居民在家說 192 種語言，38% 使用除英語外的第二語言；洛杉磯至少有 185 種語言，使用比例是 54%；邁阿密 51%；舊金山為 40%；休士頓達到 37%；芝加哥 29%；華盛頓是 26%。
《美國社區調查》是一項大型全國問卷調查，為預估美國人口社會和人口特徵的唯一來源，每年提供重要的經濟、社會、人口普查和住宅資訊。此類資訊在幫助州政府、地方社區、警察部門、建築商和零售商作出有關學校、道路、老年人中心，和其它事項與服務規劃方面具有重要作用。