南韓人減齡1到2歲 全都變年輕了

台灣計算年齡的方式有「實歲」和「虛歲」之分,但南韓的年齡算法比台灣還要複雜,南韓一個人同一時間最多可能會有 3 種年齡。不過,從今年 6 月開始,南韓人都會年輕 1 到 2 歲。

南韓年齡計算方式混用虛歲、年歲和滿歲,因而產生許多社會亂象、造成行政浪費;為此,南韓總統尹錫悅當時在競選時,就以「推動統一年齡計算方式」作為政見之一。他當選後、去 (2022) 年底通過一系列法案,廢止幾種年齡計算舊制,將於 2023 年 6 月開始統一採用國際通用算法。

根據知名部落客「台灣妞韓國媳」近日分享的消息,南韓年齡算法像是台灣的虛歲制,一出生就算 1 歲,又因應三月開學季,所以一、二月出生的人在入學時要再多加 1 歲。例如,「我是早的 87」,表示「我是 1987 年一、二月出生的」,跟他一起上學的是 1986 年三月到十二月的小孩,如今南韓終於在 2023 年決定與全球同步,統一計算年齡的方式。

簡言之,以 1992 年 12 月出生的人為例,若以南韓的「虛歲」來算,他們出生時 1 歲,新年又加 1 歲,所以現在是 32 歲;以「年歲」計算,用今年度減掉出生年份,不看他們的出生日期就會是 31 歲;以「滿歲」計算,則是用今年度減掉出生年份,但要考量出生日期,所以是 30 歲。(圖片翻攝網路)

發表迴響